A Whole New Day

Một người đàn ông đến trên sàn của một căn hộ trống rỗng - không đồ đạc, không trang trí trên tường, không có gas trong bếp. Anh ta chỉ có điện thoại di động, áo khoác và nôn nao. Ở một nơi khác trong thành phố, vợ anh đang ở trong bếp, bị ba đứa trẻ quấy rối, giận dữ với chồng. Cô để lại lời nhắn trên điện thoại di động của anh rằng cuộc hôn nhân đã kết thúc. Anh ta gọi cho bạn mình là Jimmy và bảo anh ta đến đây và mang theo một ít bia. Sau đó, một phụ nữ trẻ mà anh ta không biết bước vào căn hộ. Chuyện gì đang xảy ra vậy?

A man comes to on the floor of an empty apartment - no furniture, no decor on the walls, no gas in the stove. He has only his cell phone, a jacket, and a hangover. Somewhere else in the city, his wife is in a kitchen, harried by three rambunctious children, angry at her husband. She leaves a message on his cell phone that the marriage is over. He calls his friend Jimmy and tells him to get over here and to bring some beer. Then, a young woman he doesn.t know walks into the apartment. What.s going on?