Ánimas. Los Cantadores de Arbejales

Mỗi năm một lần, các ca sĩ của phim hoạt hình Arbejales và Val resultillo (Ranchos de Animas) ở quận nông thôn Madrelagua, Valleseco, Gran Canaria để cầu nguyện cho linh hồn luyện ngục, tạo ra bầu không khí thời đại của chính họ. Trong quá trình nghi thức này, việc bố thí được đưa ra để cho phép các bài hát, hoạt động như một sợi chỉ vô hình giữa thế giới của người sống và ký ức của người chết. Bộ phim hoạt hình của Arbejales (los Cantadores) trong quá trình này có một nhiệm vụ tuyệt vời: giữ cho truyền thống tồn tại mà không phá vỡ bất kỳ liên kết nào có ý nghĩa đối với chu kỳ nghi lễ hàng năm của Animas. Tài liệu này cố gắng phản ánh, từ quan điểm xã hội học và nhân chủng học, toàn thế giới, chưa biết và ẩn cho phần lớn cư dân của đảo Gran Canaria và Canarias. Những nhóm ca sĩ nhạc soul này gần như là vết tích duy nhất còn lại ở châu Âu.

Once a year, the singers of animas of Arbejales and Valsequillo (Ranchos de Animas) are in the rural district of Madrelagua, Valleseco, Gran Canaria to pray for the souls of purgatory, creating a cathartic atmosphere of their own time. In this ritualistic process, the alms-giving given to enable the songs, acts as an invisible thread between the world of the living and the memory of the dead. The Rancho de Animas of Arbejales (los Cantadores) has in this process a great task: to keep alive a tradition without breaking any of the bonds that give meaning to the annual ritual cycle by the Animas. This document tries to reflect, from a sociological and ethno-anthropological point of view, the whole world, unknown and hidden for the great majority of the inhabitants of the island of Gran Canaria and the Canarias. These groups of soul singers are almost the only vestige left in Europe.