Bolívar, el hombre de las dificultades

Đến lần đầu tiên, câu chuyện của Simon Bolivars được kể từ góc nhìn về người đàn ông, không phải là heroe mà là chính con người; với sự yếu đuối và rắc rối của mình khiến anh phải suy nghĩ ngay cả khi chết. Dựa trên một trong những năm kịch tính nhất trong cuộc đời Libertadors, trong khoảng thời gian từ tháng 5 năm 1815 đến tháng 5 năm 1816, có thể thấy người đàn ông không mặc đồng phục, người đàn ông phải chịu cảnh lưu đày ở Jamaica, giữa sự cô đơn và sự trừng phạt từ một chàng trai trẻ người dù đã thất bại.

By the first time, Simon Bolivars story is been told from the perspective about the man, not the heroe but the human been itself; with his weakness and troubles that led him to think even in death. Based on one of the most dramatic years at Libertadors life, between May 1815 and May 1816, can be seen the man without the uniform, the man who suffered a rough exile on Jamaica, in the midst the loneliness and the penury from a young man who though he have failed.