Closer to the Sun

Một công ty bảo hiểm ở New York gửi một nhóm các nhà điều tra cấp cao để đánh giá một yêu cầu liên quan đến cái chết do tai nạn của sáu công nhân trên một giàn khoan dầu ngoài khơi Nigeria. Khi cuộc điều tra mở ra, rõ ràng là những người chết trên thực tế đã bị những kẻ khủng bố bắt làm con tin và tàn sát. Trong trường hợp bình thường, yêu sách rất lớn sẽ bị từ chối. Nhưng đây không phải là trường hợp bình thường; công ty bảo hiểm đã bước vào một mỏ khai thác chính trị và kinh tế. Từ chối sẽ đặt họ vào thế bất hòa với Nigeria và phần còn lại của châu Phi. Các công ty đa quốc gia làm việc trong khu vực sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc. Chỉ có thể có một giải pháp: trả tiền. Giữ im lặng và giả vờ. Điều tra viên trưởng bị bỏ lại một cách vô vọng.

A New York insurance company sends in a team of high levels investigators to assess a claim related to the accidental death of six workers on an oil platform off the coast of Nigeria. As the investigation unfolds it becomes clear that the dead men were in fact taken hostage by terrorists and slaughtered. In normal circumstances the huge claim would just be refused. But these aren.t normal circumstances; the insurance company has walked into a political and economic minefield. Denial would place them at odds with Nigeria and the rest of Africa. Multi-national companies working in the region would be severely punished. There could only be one solution: pay up. Keep silent and pretend. The chief investigator is left hopelessly compromised.