Comme ils respirent

Làm vũ công là gì? Tại sao sự lựa chọn của cuộc sống này? Phim về khiêu vũ, chúng tôi đã xem rất nhiều! Tuy nhiên, cuộc sống hàng ngày của các vũ công vẫn còn là một điều bí ẩn. Chúng tôi muốn nghe khía cạnh của câu chuyện của họ một lần. Có sáu người chúng tôi học múa ba lê với hy vọng tạo nên sự nghiệp của nó. Tháng 5 năm 1997, chúng tôi nhảy múa ba lê đầu tiên cùng nhau. Đó là đoạn phim lưu trữ của sự kiện này, được tìm thấy trên một băng video cũ, bỏ đi, bộ phim này bắt đầu. Năm tháng trôi qua. Tất cả 5 người trong số họ đã trở thành vũ công chuyên nghiệp. Tôi sẽ đi gặp họ, và họ sẽ cho tôi biết cuộc sống của một vũ công như thế nào.

What is it to be a dancer? Why this choice of life? Films about dance, we.ve seen plenty! Yet, the daily life of dancers remains something of a mystery. We.d like to hear their side of the story for once. There were six of us learning ballet in the hope of making a career of it. May 1997, we danced our first ballet together. It.s with archive footage of this event, found on an old, stashed-away video cassette, that this film begins. The years have passed. All 5 of them have evidently become professional dancers. I will go off to meet them, and they will tell me what life is like as a dancer.