Dans le lit du Rhône

Con sông Rhône đã bị bó buộc trong 150 năm, lịch sử của sự thống trị của con người. Nhưng dòng sông vẫn chưa được thuần hóa. Sau một số trận lụt thảm khốc, một công trường xây dựng khổng lồ đang trong quá trình hồi sinh nó thành một không gian có kích thước lớn hơn. Bộ phim hấp dẫn và đầy chất thơ này, được quay trong công ty của những cư dân gắn liền với tương lai của Rhône, là một hành trình đặt ra câu hỏi phổ quát về mối quan hệ của chúng ta với thiên nhiên và lãnh thổ.

The river Rhône has been straitjacketed for 150 years, the history of a domination of its course by humans. But the river has not yet been tamed. Following some disastrous floods, a gigantic construction site is in the process of revitalizing it into a larger-sized space. This engaging and poetic film, shot in the company of inhabitants linked to the future of the Rhône, is a journey that prompts universal questioning of our relationship with nature and territory.