Gözdagi: Gezinin 48 saati

Họ bịt mắt những người nắm lấy cơ hội. Nhưng vẫn còn hàng triệu con mắt nhìn thấy. Gezi có lẽ là một trong những cuộc biểu tình được công bố rộng rãi nhất trong lịch sử ... Mỗi mắt giống như một thiết bị ghi âm; mỗi chiếc điện thoại, một chiếc máy ảnh ... Gezi, theo một cách nào đó, thời điểm mà Thổ Nhĩ Kỳ cùng nhau bắt đầu nhìn thấy. Và số người mất mắt còn nhiều hơn thế trong bất kỳ cuộc biểu tình nào khác. Nó gần như là họ muốn làm mù những người có thể nhìn thấy. Do đó, chúng tôi muốn kể câu chuyện của họ. Chúng tôi tập trung vào những người bị bắn từ mắt của họ. Điều cuối cùng mà những người mất mắt nhìn thấy là một viên đạn nhựa hoặc viên đạn khí tiếp cận họ. Đó là, họ đã chứng kiến ​​bạo lực chặt chẽ và chính xác hơn bất kỳ ai khác. Và mặc dù mất mắt, họ vẫn tốt hơn hầu hết chúng ta khi nhìn thấy những điều đang diễn ra Họ không nhượng bộ trước các mối đe dọa. Chúng tôi quyết định đặt lập trường mạnh mẽ và đoàn kết của họ trên poster của chúng tôi và cố gắng giải thích 48 giờ đầu tiên của Gezi, ...

They blinded those who took a chance. But there are still millions of eyes that see. Gezi is probably one of the most widely publicized protests in history... Each eye was like a recording device; each phone, a camera... Gezi was, in a way, the time that Turkey collectively started to see. And the number of people who lost their eyes was more than that during any other protest. It was almost as if they wanted to blind those who were able to see. Consequently, we wanted to tell their stories. We focused on those who were shot from their eyes. The last thing that those who lost their eyes saw was a plastic bullet or gas capsule approaching them. That is, they witnessed the violence more closely and accurately than anyone else. And despite losing their eyes, they were better than most of us at seeing the things that were going on They did not give in to the threats. Ø We decided to place their strong and united stance on our poster, and attempted to explain the first 48 hours of Gezi, ...