Heiter bis wolkig

Tim và bạn của anh ấy Có thể đến quán bar và nói dối với các cô gái về một trong số họ bị bệnh nan y để họ có thể có thiện cảm và được đảm bảo "nối máy" trong đêm. Tim gặp Marie móc nối với cô, nhưng dĩ nhiên, họ yêu nhau. Tuy nhiên, Marie chăm sóc chị gái Edda bị bệnh và mất "niềm say mê với cuộc sống" và dành nhiều thời gian trên giường để chờ cái chết đến. Mặc dù Marie vẫn tin rằng Tim bị bệnh nan y, nhưng Edda biết rằng Tim đang giả vờ.

Tim and his friend Can go to bars and lie to girls about one of them being terminally ill so they can gain sympathy and be guaranteed a "hook up" for the night. Tim meets Marie hooks up with her, but of course, they fall in love. However, Marie takes care of her older sister Edda who is sick and has lost the "zest for Life" and spends a lot of time in bed waiting for death to come. Although Marie still believes that Tim is terminally ill, Edda knows that Tim is faking.