Kiev/Moscow. Part 1

Maidan Nezalezhnosti là quảng trường trung tâm của Kiev. Nó đặt tên cho các cuộc biểu tình chống chính phủ khổng lồ diễn ra vào mùa đông 2013-2014 và cuối cùng lật đổ chế độ ở Ukraine. Niềm vui tự do nhanh chóng bị lu mờ bởi hậu quả: cuộc sáp nhập Crimea của Nga, cuộc đổ máu ở phía đông, cuộc chiến tranh ẩn giấu do Putin lãnh đạo và cuộc đụng độ ở Odessa, nơi hàng chục người chết. Bằng cách này hay cách khác, tất cả những sự kiện này đều xuất phát từ tình trạng bất ổn dân sự trên quảng trường Maidan.

Maidan Nezalezhnosti is Kiev.s central square. It gave its name to the massive anti-government rallies that took place in the winter of 2013-2014 and eventually toppled the regime in Ukraine. The joy of freedom was quickly overshadowed by the aftermath: the Russian annexation of Crimea, the bloodshed in the east, the lurking warfare lead by Putin and the clashes in Odessa where dozens died. One way or another, all these events stem from the civil unrest on the Maidan square.