La Redota - Una Historia de Artigas

Năm 1884, họa sĩ nổi tiếng Juan Manuel Blanes, đến từ Uruguay, được yêu cầu tạo ra một bức chân dung của Jose Artigas. Chỉ có một bản vẽ khuôn mặt của anh ta, được thực hiện khi về già nên Blanes phải tưởng tượng anh ta trông như thế nào bằng cách đọc những ý tưởng của anh ta và tìm hiểu về cuộc sống của anh ta. Trong số các tài liệu khác nhau mà anh ta được đưa ra để "khám phá" các tính năng của Artigas, Blanes tìm thấy các ghi chú của một điệp viên già người Tây Ban Nha, Aníbal Larra, được thuê bởi người chiến thắng người Argentina, Manuel de Sarratea, để giết Artigas, thủ lĩnh phiến quân sẽ không chịu khuất phục đến sự thống trị của Buenos Aires. Vào thời điểm đó, Artigas đang trốn ở Ayuí, phía bắc của ngày nay được gọi là Uruguay.

In 1884, the famous painter Juan Manuel Blanes, from Uruguay, is asked to create a portrait of José Artigas. There is only one drawing of his face, done in his old age so Blanes must imagine what he looked like by reading up on his ideas and learning about his life. Amongst the different materials he is given in order to "discover" Artigas. features, Blanes finds the notes of an old Spanish spy, Aníbal Larra, hired by the Argentine triumvir Manuel de Sarratea, to kill Artigas, the rebel chief who will not succumb to the dominance of Buenos Aires. At the time, Artigas was hiding out in Ayuí, to the north of what is known today as Uruguay.