Léconomie du couple

Mười lăm năm trước, Marie, một phụ nữ trẻ khá giả, đã lập nhà với Boris, một người đàn ông thuộc tầng lớp lao động. Họ yêu nhau và có hai cô con gái sinh đôi, Jade và Margaux. Nhưng bây giờ, Marie và Boris không còn hợp nhau nữa và quyết định ly hôn. Vấn đề là ở chỗ, Vladimir không đủ khả năng để tìm một nơi mới của riêng mình và trong thời gian đó phải tiếp tục sống chung. Marie tuyệt vọng muốn Boris đi và không thể chịu đựng anh ta nữa. Về phần mình, đối tác của cô sẽ không rời khỏi nhà trừ khi cô cho anh ta một nửa giá trị của ngôi nhà. Marie từ chối vì cô là người đã mua nơi này. Ông từ chối vì ông đã cải tạo nó và mang lại giá trị gia tăng đáng kể cho tài sản của họ. Tình hình bế tắc. Làm thế nào họ sẽ thoát khỏi địa ngục này?

Fifteen years earlier, Marie, a well off young woman, had set up house with Boris, a working class man. They loved each other and had twin daughters, Jade and Margaux. But now, Marie and Boris do not get along anymore and have decided to get a divorce. The trouble is that Boris cannot afford to find a new place of his own and, in the meantime must continue to cohabit. Marie desperately wants Boris away and cannot put up with him any longer. Her partner, for his part, will not leave home unless she gives him half of what the house is worth. Marie refuses because she is the one who bought the place. Boris refuses because he renovated it and brought considerable added value to their belonging. The situation is deadlocked. How will they get out of this hell?