Marina

Salvatore Granata là một người đàn ông khá nghèo, sống cùng vợ, con trai và con gái ở Calabria ở Ý. Một ngày nọ, Salvatore quyết định chuyển đến Bỉ để làm việc trong mỏ than Waterschei với tư cách là một "người ăn thịt", một công nhân nhập cư. Gia đình anh sẽ ở lại Ý vì Salvatore sẽ chỉ ở Bỉ trong ba năm. Anh hy vọng sẽ kiếm được nhiều tiền trong một khung thời gian khá nhỏ để anh có thể mua một lò rèn cho con trai Rocco, hiện vẫn là một cậu bé 9 tuổi. Sau một năm, Salvatore quyết định gia đình nên ở bên anh, nên họ cũng chuyển đến Bỉ. Họ sớm phát hiện ra cuộc sống của một "kẻ ăn thịt người" rất khó khăn: họ phải sống trong một số doanh trại, họ bị người dân Bỉ bỏ rơi và họ không kiếm được nhiều tiền. Họ rất ngạc nhiên khi nghe Salvatore ký hợp đồng 5 năm và con của "những kẻ ăn thịt người" phải làm việc trong hầm mỏ ngay khi họ rời trường trung học. Rocco gặp Helena, con gái của người bán tạp hóa địa phương. Tuy nhiên, người đàn ông là một kẻ phân biệt chủng tộc và cấm con gái mình chơi ...

Salvatore Granata is a rather poor man who lives with his wife, son and daughter in Calabria in Italy. One day Salvatore decides to move to Belgium to work in the coal mine of Waterschei as a "gastarbeider," an immigrant worker. His family will stay in Italy as Salvatore will only be in Belgium for three years. He hopes to earn much money in a rather small time frame so he can buy a forge for his son Rocco who is now still a 9 year old boy. After a year, Salvatore decides his family should be with him, so they also move to Belgium. They soon discover the life of a "gastarbeider" is difficult: they have to live in some kind of barracks, they are neglected by the Belgian people and they do not earn much. They are astonished when they hear Salvatore signed a contract of five years and children of "gastarbeiders" ought to work in the mines as soon they leave high school. Rocco meets Helena, the daughter of the local grocer. However, the man is a racist and forbids his daughter to play ...