On the Threshold

Dick Cartridge, mặc dù có bản chất giáo điều, yêu vợ và con của họ. Một dịp nọ xảy ra vào một buổi tối trong bữa tối nơi người chồng thể hiện mặt xấu của mình, Một cuộc cãi vã cay đắng xảy ra giữa họ vì cô muốn đến nhà hát với một người bạn lịch lãm của gia đình, nhưng người quản gia thông báo người hộ tống của cô, người đang trong bản vẽ phòng. Ông Cartridge ra lệnh cho cô ở lại nhà. Đưa ra vấn đề ít suy nghĩ, cô tự khẳng định mình và từ chối vâng lời anh, dừng lại ở phòng vẽ, tham gia hộ tống và rời đi. Khi cô sắp bước vào ô tô, cô hối hận về những gì đã xảy ra và đuổi bạn mình đi, quyết định đến thăm mẹ cô. Ông Cartridge cảm thấy rằng mình đã đúng và tình yêu của vợ dành cho anh đã thay đổi, mặc quần áo rời đi, nhưng thay vào đó, anh lang thang vào nghiên cứu nơi ngọn lửa ấm áp thu hút anh vào chiếc ghế dễ dàng. Anh ngồi và suy nghĩ về chuyện tình cảm. Một thời gian ngắn sau đó, cô con gái bé bỏng của anh bước vào cơn ác mộng. Không khơi dậy được anh, cô trèo lên đùi anh ...