One Against One

Dion, một trong những cảnh sát được gắn kết của khu rừng Tây Bắc, bị từ chối bởi cô gái anh yêu. Anh không bao giờ quên Jess và luôn giữ lá thư cuối cùng của cô trong túi. Anh ta được giao nhiệm vụ theo đuổi một người đàn ông tên Hughes, người đang bị truy nã vì tội giết người. Anh lên đường qua rừng. Kẻ chạy trốn đang ở trong rừng trốn khỏi người đàn ông mà anh ta biết đang tìm kiếm anh ta. Dion đói và muốn giết một số trò chơi, nhưng nhớ rằng cú bắn sẽ phản bội anh ta với kẻ chạy trốn. Kẻ giết người có một phát bắn trái. Anh ta nhìn thấy Dion ở đằng xa và bắn, làm bị thương viên sĩ quan ở cánh tay. Kẻ chạy trốn dựa vào một vũng nước để uống. Dion nhìn thấy anh ta và, mặc dù anh ta nửa mê mẩn khi nhìn thấy nước, anh ta kéo mình lại và tìm cách che chở người đàn ông của mình. Vượt qua nỗi đau và cơn đói anh ngất đi. Kẻ chạy trốn quản lý để làm cho anh ta thoải mái. Anh ta giết một con chim và chia sẻ nó với sĩ quan. Anh ta bế người đàn ông bất tỉnh đến lán trong rừng, nơi anh ta chăm sóc anh ta. Anh ta tìm thấy bức thư từ Jess, ...