Space Available

Năm 2025, kiểm soát dân số không phải là một tưởng tượng. Đó là một thực tế. Do đó, luật pháp quy định rằng không có đứa trẻ nào có thể được sinh ra và vẫn còn sống trừ khi tại thời điểm sinh ra hoặc trong vòng sáu mươi giây sau đó có không gian có sẵn trong khu vực. Vào thời điểm Isabelle sinh con trai, quầy tính tiền "không". Trong một căn phòng khác, một người đàn ông nằm tuyệt vọng bám lấy cuộc sống với người vợ đau buồn bên cạnh. Và chỉ có một cái chết có thể nhường chỗ cho một ca sinh nở.

In 2025, population control is not a fantasy. It is a reality. Therefore, the law mandates that no child may be born and remain alive unless at the moment of birth or within sixty seconds thereafter there is space available in the region. At the moment Isabelle delivers her son, the counter reads "zero". In another room, a man lies desperately clinging to life with his grieving wife by his side. And only a death can make room for a birth.