Systemfehler - Wenn Inge tanzt

Rocker punk đầy tham vọng Max (Tim Oliver Schultz) và nhà hoạt động sinh thái Inge (Paula Kalenberg) không thể chịu đựng nhau, kể từ khi Max công khai với cô bằng cách hát bài hát xúc phạm "Khi Inge đang nhảy" trước toàn trường. Nhưng đối với Max và các bạn cùng lớp Fabio (Tino Mewes), Joscha (Constantin von Jascheroff) và Lukas (Thando Walbaum), bài hát này đặc biệt đã trở thành một hit thực sự ở trường cũng như trong nền âm nhạc khu vực bờ vực của một bước đột phá. Nhưng ngay trước buổi biểu diễn quan trọng, có thể giúp họ đạt được hợp đồng thu âm, tay guitar Josha bị thương và không thể chơi. Người chú tuyệt vời của Max, cựu ngôi sao nhạc pop Herb "King" Koenig (Peter Kraus), đưa ra một gợi ý: Inge tình cờ là một tay guitar xuất sắc, và là người duy nhất có thể điền vào thông báo ngắn như vậy. Nhưng khi Max nhờ cô giúp đỡ, cô áp đặt một điều kiện không thể thương lượng: Nếu cô quyết định chơi với ban nhạc, họ sẽ không biểu diễn bài hát "Wenn Inge tanzt". Là ban nhạc và ...

The ambitious punk rocker Max (Tim Oliver Schultz) and the eco-activist Inge (Paula Kalenberg) cannot stand each other, ever since Max publicly exposed her by singing the offensive song "When Inge is Dancing" in front of the whole school. But for Max and his classmates Fabio (Tino Mewes), Joscha (Constantin von Jascheroff) and Lukas (Thando Walbaum) this song in particular has become a real hit at school as well as in the regional music scene: Their band called Systemfehler is on the verge of a breakthrough. But just before the important gig, which could get them a record deal, guitarist Josha is injured and can.t play. Max. cool uncle, the former pop star Herb "King" Koenig (Peter Kraus), makes a suggestion: Inge happens to be an excellent guitarist, and the only person who can fill in at such short notice. But when Max asks for her help, she imposes one non-negotiable condition: If she decides to play with the band, they will not perform the song "Wenn Inge tanzt". Is the band and ...