The Adventure of the Counterfeit Bills

Các ngân hàng đã phát hiện ra rằng có những tờ tiền giả đang lưu hành. Lambert Chase, thám tử lừng danh, được đưa vào phục vụ và anh ta biết rằng ngân hàng duy nhất có ghi chú hoặc hóa đơn chưa bị làm giả, là Ngân hàng Reliance. Sau khi điều tra sâu hơn, anh ta phát hiện ra rằng người gửi tiền mặt lớn nhất của họ là một người thuộc sở hữu của một cửa hàng bách hóa lớn. Thám tử Chase bắt đầu với manh mối này và hướng dẫn Walton, Trưởng phòng Mật vụ, đảm bảo một vị trí trong cửa hàng với tư cách là quản lý của một trong các phòng ban. Với những khuyến nghị mạnh mẽ, Walton không gặp khó khăn gì trong việc trở thành nhân viên của cửa hàng. Anh ta sớm phát hiện ra rằng Rochester đang thực hiện các khoản tiền gửi hàng ngày lớn hơn trong Ngân hàng Reliance hơn là anh ta đang nhận tại cửa hàng của mình. Chase đến thăm nơi ở của Rochester như một thanh tra tòa nhà. Hiển thị huy hiệu của mình, anh ta được phép kiểm tra tòa nhà. Trong hầm, anh phát hiện ra một phần của nó bị chia cắt bởi những bức tường gạch, không có phương tiện nhập học rõ ràng. Ông kết luận rằng ...