The Man with the Twisted Lip

Nellie St. Clair trở nên quẫn trí trước sự biến mất của Neville, người chồng trung lưu, đáng kính của cô nhìn thấy lần cuối trong cửa sổ câu chuyện thứ hai của một người lặn dưới nước hạt giống và tìm kiếm Holmes và Watson để được giúp đỡ. Khi Holmes và cảnh sát đến, họ tìm thấy một người ăn xin bẩn thỉu, không phải St. Clair, trong tòa nhà cũng đóng vai trò là một phòng chứa thuốc phiện. Quần áo của người đàn ông mất tích được tìm thấy trong phòng cùng với đồ chơi bị hỏng của con trai và dấu vân tay dính máu trên bệ cửa sổ. Holmes ban đầu nghi ngờ chơi xấu đặc biệt là sau khi áo của St. Clair, nặng bằng đồng xu, được tìm thấy trên một bờ sông gần đó. Tuy nhiên, sau khi Thám tử vĩ đại phỏng vấn người ăn xin trong phòng giam của anh ta, anh ta có thể giải quyết vụ án và đoàn tụ bà St. Clair với chồng.