Their Cheap Vacation

Cặp vợ chồng mới cưới đọc trên báo về một chuyến đi ô tô lý tưởng chỉ tốn 12 đô la. Ông Newlywed quyết định nghỉ phép vài ngày và tận hưởng không khí ngoài trời, không cảm thấy rằng mình có thể chi trả cho một kỳ nghỉ đắt tiền hơn. Họ đóng gói trang phục của một người cắm trại trên xe và bắt đầu. Đầu tiên một nông dân yêu cầu họ phải trả 10 đô la vì làm hỏng cỏ của mình bằng lửa. Tiếp theo họ bị bắt vì chạy quá tốc độ và bị phạt 15 đô la. Cuối cùng, họ tìm thấy một địa điểm lý tưởng, nhưng không hơn gì việc dựng lều khi một người nông dân đi cùng và bảo họ đi qua với 10 đô la hoặc ra ngoài. Họ bỏ tiền. Đêm đó, họ được một con rắn khổng lồ đến thăm và sau đó đến gia đình muỗi. Họ cố gắng hút các loài gây hại ra ngoài và đốt lửa vào lều. Họ chạy trốn ra ngoài và thấy mình trong một cơn mưa, vì vậy buộc phải nghỉ hưu đến một ngôi nhà nông trại nơi những đứa trẻ bị quai bị. Sau khi qua đêm ở đó họ bắt đầu về nhà. Chiếc xe bị hỏng và hóa đơn sửa chữa là 75 đô la. Họ cuộn dây bằng cách bắt cả quai bị.