Traigo el mono y lo traigo dentro

Từ bìa DVD: "Con khỉ trên lưng" là một câu chuyện liên quan đến nghiện heroin. Định dạng ngắn của nó cung cấp một thông điệp rõ ràng, được nhấn mạnh bởi tác động trực quan của hình ảnh minh họa của nỗi đau và biểu hiện trữ tình của sự trớ trêu của một người nghiện heroin: người nghiện. Bệnh lý xã hội của thời đại chúng ta vẫn tồn tại, ở một mức độ lớn, do thiếu giao tiếp. Ther là nỗi sợ hãi vượt qua cuộc thảo luận của họ xung quanh lò sưởi gia đình, vì vậy họ tồn tại im lặng, nhưng tiềm ẩn trong thế giới của chúng ta.

From the DVD cover: "The Monkey on my Back" is a story that deals with heroin addiction. Its short format provides a clear message, underscored by the visual impact of illustrations of pain, and the lyric expression of the irony of an empty inhabited by the heroin addict: the junkie. Social pathologies of our time persist, to a large extent, due to a lack of communication. Ther is fear surronding their discussion around the family hearth, so they exist muted, but latent, in our world.