Un Printemps dAilleurs

Li Fang (Wensi Yan) là một người nhập cư Trung Quốc đã sống ở Montreal hơn 10 năm. Vô sinh và sự chia ly dữ dội của cô với người chồng Québécois, Eric (Émile Proulx-Cloutier), đã đẩy cô đến bờ vực tuyệt vọng. Thoát khỏi sự hỗn loạn ở Montreal, Li Fang đến thăm ông của cô ở Dazu, nơi sinh của cô ở miền nam Trung Quốc. Sự hỗ trợ và cảm hứng được cung cấp bởi gia đình cô và một người yêu cũ giúp cô phá vỡ sự bế tắc trong cuộc sống.

Li Fang (Wensi Yan) is a Chinese immigrant who has been living in Montreal for over 10 years. Her infertility and her violent separation from her Québécois husband, Eric (Émile Proulx-Cloutier), have pushed her to the brink of despair. Escaping the chaos in Montreal, Li Fang visits her grandfather in Dazu, her birthplace in south China. The support and inspiration provided by her family and an old lover helps her break the impasse in her life.