Vir

Khi Nam Tư cũ sụp đổ, sự ổn định tài chính và xã hội của Serbia cũng vậy. Các thái cực xã hội đã được nhìn thấy ở khắp mọi nơi, đặc biệt là trong giới trẻ. Chiến tranh, lạm phát, cô lập về thể chất và các biện pháp trừng phạt đều góp phần đưa Serbia trở thành một loại ghetto. Điều này có thể thấy rõ nhất ở thủ đô Belgrade của Serbia, nơi có sự sụp đổ mạnh mẽ về mọi mặt của cuộc sống. Trong sự cô lập này, những người trẻ tuổi đang tạo ra thế giới của riêng họ. Bộ phim lấy bối cảnh vào nửa cuối thập niên 1990 tại Belgrade, nhìn từ góc độ của những người trẻ tuổi, và về những nỗ lực của họ để tìm lại chính mình trong khi hoàn cảnh đang kéo họ xuống đáy của một vòng xoáy hỗn loạn. Bộ phim theo chân ba nhân vật chính: Bogdan, Kale và Count, trong ba câu chuyện riêng biệt, nhưng tất cả đều đan xen. Nó theo cuộc sống của họ trong 48 giờ, đủ để thay đổi họ hoàn toàn.

As former Yugoslavia was falling apart, so did the financial and social stability of Serbia. Social extremes were visible everywhere, especially among the youths. War, inflation, physical isolation and sanctions all contributed to Serbia becoming a type of ghetto. This was most visible in Serbia.s capital Belgrade, which had a steep downfall in all aspects of life. In this isolation, the young were creating their own worlds. The film is set in the second half of the 1990s in Belgrade, seen from the perspectives of young adults, and about their efforts to find themselves while circumstances were pulling them to the bottom of a chaotic whirlpool. The film follows the three main characters: Bogdan, Kale and Count, in three separate stories, but all of them are intertwined. It follows their lives for 48 hours which is enough to change them completely.