Gamgi

Dịch bệnh tồi tệ nhất từng thấy là quét qua Bundang, ngoại ô Seoul. Sau khi buôn lậu người nhập cư bất hợp pháp vào nước này, Byung-woo chết vì một loại virus không xác định. Ngay sau đó, các triệu chứng tương tự là điểm số đáng lo ngại của cư dân tại Bundang. Mọi người bất lực trước căn bệnh trên không và số người nhiễm bệnh tăng nhanh, gây hỗn loạn. Theo kịch bản phòng ngừa tồi tệ nhất, thành phố có nửa triệu dân, chỉ cách Seoul 19 km, sắp bị phong tỏa. Chính phủ ra lệnh tắt máy hoàn toàn. Trong khi đó, chuyên gia về bệnh truyền nhiễm In-hye và nhân viên cứu hộ Ji-goo đi vào thành phố kín để tìm huyết thanh của trường hợp chỉ số, một phần quan trọng trong việc phát triển vắc-xin.

The worst epidemic ever seen is sweeping through Bundang, the suburb of Seoul. After smuggling illegal immigrants into the country, Byung-woo dies from an unknown virus. Soon after that, the same symptoms are plaguing scores of residents in Bundang. People are helpless against the airborne disease and the number of infected increases quickly, spreading chaos. As the worst-case scenario precaution, the city of half a million people, just 19 kilometers from Seoul, is about to be sealed off. The government orders a complete shutdown. Meanwhile, infectious disease specialist In-hye and rescue worker Ji-goo go into the closed city to find the blood serum of the index case, a crucial part of developing the vaccine.