The Tinaja Trail

Ở vùng biên giới hoang vắng ở Tây Nam nước Mỹ, hàng trăm người nhập cư không có giấy tờ chết hàng năm trong khi cố gắng vượt qua Hoa Kỳ từ Mexico. Đáp lại, các tình nguyện viên đang lưu trữ các nguồn cung cấp nước dọc theo các đường mòn di cư và những người khác đang tưởng tượng điện thoại di động chạy phần mềm tìm đường mòn địa lý hứa hẹn sẽ dẫn người di cư đến nước. Thông qua tiếng nói của những người đã vượt qua, những người đã thất bại và những người đang cố gắng ngăn chặn nhiều cái chết hơn, một bức tranh phức tạp về cuộc khủng hoảng nhập cư xuất hiện.

In the desolate borderlands of the American Southwest, hundreds of undocumented immigrants die every year while attempting to cross into the United States from Mexico. In response, volunteers are caching water supplies along the migratory trails and others are imagining cell phones running geo-poetic trail-finding software promising to lead migrants to water. Through the voices of those who have crossed, those who have failed, and those who are trying to prevent more deaths, a complex picture of the immigration crisis emerges.